jueves, 29 de julio de 2021

Guia de Grècia. L'Àtica i la Megàrida de Pausànias




GUIA DE CRÈCIA: L'Àtica i la Megàrida
Pausànias
Edició bilingüe: grec-català
Traducció, introducció i notes de Joan Alberich i Mariné

ISBN: 9788412176896
328 Pàgines
PVP: 17 euros

Viatjar per l’antiga Grècia, concretament en aquest primer volum per Atenes, per l’Àtica i per la Megàrida, i tenir-ne una visió de la segona meitat del segle II dC és el que ens ofereix aquesta Guia de Grècia. Es tracta d’una guia que vol explicar la topografia identificant els monuments i justificant la seva existència des del punt de vista històric, antropològic, llegendari i mitològic. És la primera obra d’aquest gènere de l’antiguitat que l’atzar ens ha transmès sencera. Gràcies al contingut d’aquesta guia s’ha pogut confirmar la identificació de moltíssimes troballes arqueològiques del segle XIX i XX, com les d’Olímpia, les de Micenes, les de l’àgora d’Atenes i del Liceu d’Aristòtil. En aquest volum el lector hi trobarà mapes, plànols i arbres genealògics que faciliten la situació i la comprensió dels diversos llocs descrits per Pausànias, una persona que estimava profundament la memòria històrica i llegendària, els rituals antics, els monuments de tota mena i els fenòmens de la natura amb una gran curiositat.

Em sembla que ha estat ben dit que un home que s’ha dedicat en cos i ànima a la política i ha tingut fe en el poble mai no hatingut un final feliç.
Pausànias (1, 8, 3)