viernes, 11 de marzo de 2022

Nostradamus al descobert. Les profecies de Miquèl de Nòstra Dama

NOSTRADAMUS AL DESCOBERT Les profecies de l'apotecari occità Miquèl de Nòstra Dama Edició, introducció i notes de Josep Tarragona i Castells ISBN: 978-84-123414-0-9 300 pàgines PVP: 18 euros Nostradamus al descobert. Les Profecies de l’apotecari occità Miquèl de Nòstra Dama us proposa no només la traducció al català de les Profecies a partir de les transcripcions més acurades de l’original, sinó també una àmplia visió de totes les interpretacions, manipulacions i tergiversacions que s’han fet de l’obra de l’apotecari provençal. Cal dir que aquesta és la millor traducció-interpretació mai feta de Miquèl de Nòstra Dama (1503-1566) perquè veu la clau mental occitano-catalana en la que va ser escrita. Profeta? Visionari? Un espavilat? Un frau? Qui era en realitat Miquèl de Nòstra Dama, més conegut com Nostradamus? Sabem que provenia d’una família de jueus conversos de la Provença, que va exercir de metge i apotecari, i que ja era famós en vida pels seus Almanacs o prediccions anuals i molt apreciat entre les classes dirigents de la seva època per les seves suposades dots endevinadores. La seva fama més gran, però, la que el féu passar a la posteritat, li vingué donada per les seves Profecies, un conjunt de prediccions escrites en un llenguatge ambigu i obscur on, segons els seus admiradors i seguidors, hi ha la clau dels esdeveniments que li esperen a la humanitat fins al tercer mil·lenni, data en què s’acabarà el món que coneixem i començarà una nova era.

No hay comentarios:

Publicar un comentario